PasteLovy entrelac

English below

Jakiś czas temu na naszym profiu na Facebook'u pokazywaliśmy Wam początek pasteLovego entrelaca ( https://www.facebook.com/106971941584170/posts/107324211548943/ ) Dzisiaj chcemy Wam zaprezentować gotową chustę. Szczerze mówiąc efekt przeszedł nasze najśmielsze oczekiwania. Mamy nadzieję że Wam też się podoba :)

Do wykonania chusty użyliśmy unikalnej i ekologicznej wełny owczej. Wełna ta powstaje w ekologicznej manufakturze która sama zajmuje się całą obróbka (od runa aż do kolorowych włóczek).  Manufaktura ta tworzy krótkie serie niepowtarzalnych i limitowanych kolorów wełny. Dlatego też, jeśli podoba Wam się ta chusta w tych kolorach, to piszcie do nas jak najszybciej 😊

Do kompletu dobrałyśmy pasujące kolczyki wykonane w technice sutasz (również dostępne).

Szczegóły:

Włóczka: wełna ekologiczna

Druty: 3.0mm

Wymiary po blokowaniu: 190 cm x 75 cm

Wzór: entrelac 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Some time ago on our Facebook page we showed you beginning of pasteLove entrelac ( https://www.facebook.com/106971941584170/posts/107324211548943/ ).Today we want to present you a ready-made shawl. Honestly speaking, the effect exceeded our wildest expectations. We hope you like it too :)

Shawl is knitted out of unique and ecological sheep wool. Wool is made in an eco-friendly manufactory that takes care of the entire production (from fleece to colored yarns). Wool is produced in short series of unique and limited colors. Therefore, if you like this scarf in these colors, write to us as soon as possible 😊

Additionally we’ve chosen matching soutache earrings (also available).

Details:

Yarn: ecological wool

Needles: 3.0 mm

Size after blocking: 190 cm x 75 cm

Pattern: entrelac

 

Fioletowa Gail

English below

Udało się skończyć piękną fioletową Gail. Ażurowy przepiękny wzór nadaje chuście lekkości. Powiem szczerze – chusta jest idealna na letnie wieczory..i nie tylko 😉 Wzór od Jane Araújo wymaga liczenia i skupienia, jednak efekt końcowy wynagradza ciężką pracę.

Zapraszamy do kontaktu, jeśli również chciałabyś otulać się taką piękną i zwiewną chustą. 

Szczegóły:

Włóczka: Gazzal Super Kid Mohair

Druty: 4.5mm

Wymiary po blokowaniu: 253 cm x 96 cm

Wzór: Gail by Jane Araújo

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We’ve finally finished beautiful purple Gail. Gorgeous pattern gives unique lightness to the shawl. Honestly speaking – shawl is perfect for summer evenings…and not only 😉 Pattern created by Jane Araújo forces you to count stitches and to be focused on the pattern, however the end result rewards hard work.

Feel free to contact us if you would also like to wrap yourself in such a beautiful shawl.

Details:

Yarn: Gazzal Super Kid Mohair

Needles: 4.5mm

Size after blocking: 253 cm x 96 cm

Pattern: Gail by Jane Araújo

 

Secret paths – Northern Lights

 

English below

 

Z szydełkiem jesteśmy za pan brat od wielu lat. Zaczynałyśmy wiele lat temu robiąc czapki, podstawki pod kubki a nawet koszyczki. Później oczarowały nas bransoletki i naszyjniki robione ze szklanych koralików TOHO na szydełku – efekty tych prac można obejrzeć na naszym blogu. 

 

Kilka miesięcy temu przeglądając różne grupy na facebooku zachwyciły nas przepiękne kolorowe „ciasteczka” z wełny. Jednym z naszych pierwszych zakupów był kokonek Northern Lights, który zauroczył nas od pierwszego wejrzenia. Soczyste, piękne kolory , przejścia ombre no i oczywiście dużo fioletu i różu – czyli to co boKka Art lubi najbardziej. Na pierwszy ogień poszedł prosty i efektowny wzór Secret paths. 

 

Zapraszamy do kontaktu, jeśli nasza chusta lub biżuteria wpadły Ci w oko.

 

Szczegóły:

Włóczka: Kokonek merino 383 Northern Lights, 1200m

Szydełko: 3.5mm

Wymiary po blokowaniu: 161cm x 75cm

Wzór: Secret paths by Johanna Lindahl

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

We have been crocheting for many years. We’ve started many years ago by crocheting caps, coasters and even baskets. Later, we were charmed by crochet bracelets and necklaces made of small, glass TOHO beads - effects of these works you can check on our blog.

A few months ago, while browsing various groups on Facebook, we were enchanted by beautiful, colorful "cakes" made of wool. One of our first purchases was the Northern Lights kokonek which charmed us at the first sight. Vibrant, beautiful colors, ombre transitions and of course lots of purple and pink colors- that's what boKka Art likes the most. We decided to crochet simple and effective Secret paths pattern.

 

Feel free to contact us if our shawl or jewellery caught your eye.

 

Details:

Yarn: Kokonek merino 383 Northern Lights, 1200m

Hook: 3.5mm

Size after blocking: 161cm x 75cm

Pattern: Secret paths by Johanna Lindahl

 

 

Witamy po przerwie! Welcome back!

English below

Dużo wody upłynęło od ostatniego posta.. dużo też się zmieniło i w naszych życiach i w podejściach do życia jak i rękodzieła.

Po prawie trzech latach wracamy do Was w nowej i odświeżonej formie z nowymi pomysłami i inspiracjami. Dodatkowo do projektu boKka Art dołączyła jeszcze jedna osoba – entuzjasta wykorzystywania nowych technologii do ułatwiania życia tym dziergającym. Efekty pracy opublikujemy już wkrótce. Mamy nadzieję, że również uznacie nasze pomysły za innowacyjne i zmieniające życie rękodzielnika.

Już teraz zapraszamy do kontaktu i śledzenia nas na platformach społecznościowych:

@boKkaArt 

bokka_art

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------

It’s been a long time since we posted last time.. lot’s of things have changed in our lives as well as in our life approach or approach to handmade and art. After almost three years we’re coming back to you in totally new shape with new ideas and inspirations. Additionally new person joins our boKka Art project – new technologies enthusiast, who is constantly thinking how to use new technologies to help crocheters, knitters and other handicraft enthusiasts. 

We will soon publish effects of our work. We hope that you will also consider our ideas as helpful life-changers in handicraft’s life.

Right now we would like to invite you to stay in touch with us and to follow us on our social networks:

@boKkaArt 

bokka_art

Chińska impresja

Powoli zaczynamy wyciągać kolejne nasze pomysły przeszyte na biżuterię z całkiem już pokaźnego stosika, który zdążył nam się z niej zrobić. Tak się jakoś złożyło, że łatwiej było wymyślać i realizować niż robić zdjęcia i publikować. Ale to już postanowione - będzie poprawa i całe zapasy ujrzą światło bloga :-)

Jako pierwszy na warsztat trafił naszyjnik inspirowany Chinami - ich historią, kulturą, sztuką.

Centralnym elementem jest piękny kaboszon - nomen omen - jaspis smocza krew. Znajdziecie tu również kamień słoneczny, granat, matowe i błyszczące jadeity, kwarc truskawkowy, sztabki hematytu. Nie mogło oczywiście zabraknąć całej różnorodności koralików: Toho Round, Fire Polish, O-bead, Tile, Miyuki Drop, Leaves, Matubo nib-bit.